滴蟲性陰道炎的傳播方式非常多，最主要的傳播方式是性交傳播。在性生活的時候寄居在男性包皮皺褶中或者是尿道中的滴蟲，可以通過性生活傳播到女性的陰道內，進而出現一系列的臨床症狀，例如白帶增多、外陰瘙癢等，所以性生活是最主要的滴蟲性陰道炎的傳播方式。
另外，滴蟲性陰道炎還可以通過間接傳播的方式進行傳播，例如與被汙染的公共浴巾、浴盆等相接觸，有可能會感染滴蟲性陰道炎。另外，公用游泳池、公共坐便、衣物等也可以間接的傳播滴蟲，造成滴蟲性陰道炎。