黴菌性陰道炎可以通過性傳播傳染，所以女性在感染了黴菌性陰道炎以後，由性生活傳染給男方的幾率非常大。男性在有了黴菌以後，有一部分人沒有症狀，僅僅是黴菌攜帶者，但是有少部分的人會有症狀，比如生殖器的瘙癢，有皮屑、分泌物等等。
女性在患了黴菌性陰道炎治療以後炎症好轉了，如果男方沒有治療，再進行性生活的話會造成女性的黴菌性陰道炎反覆發作。所以女性在治療黴菌性陰道炎的時候，建議性伴侶同時治療，可以用外洗的藥物或者可以用外塗的藥膏治療等等。