皰疹性咽峽炎可以傳染大人，皰疹性咽峽炎是嬰幼兒常見的傳染性疾病，主要通過呼吸道和消化道傳播，也可以通過口、手傳播，主要引起咽部、鼻腔、口周以及扁桃體炎症，病原體主要是柯薩奇病毒。嬰幼兒初次接觸時會發生皰疹性咽峽炎，特點是咽部疼痛，而且會突然發生高熱，體溫通常在38℃以上，會有鼻塞、流涕、咽痛、咳嗽，甚至發展為下呼吸道感染，引起急性皰疹性支氣管炎。

感染柯薩奇病毒後，通常需要注意休息，多喝開水，給予解熱鎮痛藥控制症狀。通常可以給予患者抗病毒藥，比如奧司他韋、利巴韋林等，或者清熱瀉火的中藥，比如藍芩口服液、雙黃連以及其他清熱類藥物，控制症狀、病毒，隨著時間推移，病情會逐漸好轉。每個人體質不同，病情痊癒時間不同，通常7-14天痊癒，3-4天可以控制住症狀。如果症狀較重，感染下行進入肺部，引起肺實質炎症和間質炎症，患者會出現嚴重的咳嗽、胸悶、氣喘以及胸疼，此時要及時到醫院就診，避免引起嚴重後果。