咽炎和喉炎的常見區別與症狀如下：

1、區別：主要是位置不同，在喉部以上是咽腔，如果咽腔出現炎症，即急慢性咽炎發作。如果在咽部以下的位置，即喉的位置出現炎症，即急慢性喉炎；

2、症狀：慢性喉炎，出現症狀主要有聲音嘶啞、喉部異物感，可引起會厭腫瘤或者會厭囊腫，可分為良性和惡性。慢性咽炎可引起扁桃體發炎，或者嗓子疼痛等症狀，或者可引起扁桃體的惡性腫瘤。