女性的外陰瘙癢是否會出現傳染，需要根據引起外陰瘙癢的原因決定。

如果是滴蟲性陰道炎引起的外陰瘙癢，在性生活的過程中因為有直接的接觸可能會出現傳染。並且如果存在支原體感染引起的陰道炎症，都可以通過性生活進行傳播。但是如果是因為細菌感染、黴菌感染或者是菌群失調引起的陰道瘙癢，一般就不會出現明顯的傳染性。

所以，對於存在明顯的陰道瘙癢的女性，需要通過白帶常規的檢查確定是否存在陰道炎症，可以通過使用外用藥物進行對應的治療。而且在陰道瘙癢比較嚴重的情況下短時間內儘量避免性生活，可以有效的改善症狀，並且可以有效的預防傳染。