老年人肺性腦病的診斷主要依據病史，臨床表現有神經精神障礙症候群以及血氣分析、肺部CT等診斷。肺性腦病治療的關鍵是糾正呼吸衰竭，也就是糾正低氧血癥和二氧化碳瀦留。治療措施有以下幾個方面：

第一個，保持呼吸道通暢，對昏迷的患者要使其處於仰臥位，頭後仰，托起下頜並將口打開，還要注意清除氣道內分泌物及異物，嚴重的患者可能需要氣管插管，甚至氣管切開。

第二個，氧療，可以使用鼻導管，或者是面罩吸氧。

第三個，增加通氣量，改善二氧化碳瀦留，包括使用呼吸興奮劑，常用的有尼可剎米和洛貝林。還可以使用機械通氣，也就是使用呼吸機。