在身體內最常見的腱鞘炎為拇指屈肌肌腱的腱鞘炎，又稱為扳機指。患者的手指無法彎曲，掰一下像扳槍機。如果有了這些情況，腱鞘炎比較好的治療辦法為局部封閉，將激素配合麻醉藥物注射到腱鞘內，可以消除炎症；通常外用藥物對腱鞘炎效果較差，患者仍需進行封閉治療，當然也可進行中醫小針刀治療。對於一些反覆發作，各種辦法均無法治療的腱鞘炎患者，則需採取小手術將腱鞘切開，使肌腱不再卡在相應部位。

腱鞘通常可以保護肌腱，如果有反覆損傷或反覆勞損，或肌腱出現問題則稱為腱鞘炎。腱鞘炎即所謂的腱鞘發炎，外面的“手套”增厚，肌腱會產生疼痛，甚至產生功能障礙。