腮腺炎是可以傳染給大人的，因為腮腺炎可以在各年齡段發病，以小兒多見，成年人也可以患病。如果既往沒有患過腮腺炎的人群，或者沒有進行疫苗預防接種，在接觸腮腺炎患者後都有可能存在著患病的幾率，所以一定要加強對腮腺炎患者的管理，做好隔離。

同時，在接觸患者的時候，一定要做好自我的防護，要戴口罩，處理患者以後要清洗雙手。在流行病高發期的時候，儘量避免到人群密集的地方去，經常給房間通風、消毒，對易感人群要進行疫苗的預防接種。