扁桃體發炎的患者睡覺咳嗽嚴重，主要的治療措施如下：

1、改善環境：睡眠房間不能過於乾燥，要保持適當溼度，避免體內缺水，而加重咽喉部的症狀；

2、注意飲食：患者要注意以清淡飲食為主，多食蔬菜、水果，避免辛辣刺激性食物，控制菸酒，養成良好的飲食習慣。同時患者可以喝冰糖梨水、蘿蔔水、淡蜂蜜水，選擇胖大海、羅漢果茶、雙花茶、金銀花茶代茶飲，有利於消炎止痛，緩解扁桃體的炎症；

3、藥物治療：患者可以首選抗生素，如頭孢克肟膠囊、頭孢地尼等。咳嗽厲害的患者，加用對症處理的中成藥物，如甘草合劑、蘇黃止咳膠囊，通常臨床效果顯著；

4、其他方式：可以採用生理鹽水漱口，咽喉部的理療，也有助於扁桃體炎症的吸收、消散。

扁桃體發炎多因機體免疫力下降，繼發細菌感染。常見的細菌為乙型溶血性鏈球菌及葡萄球菌，患者表現為咽痛、咳嗽、咽乾、咳痰、發熱、乏力等症狀。檢查可以發現扁桃體急性充血、腫脹，嚴重的患者會出現膿性分泌物。