腮腺炎病毒傳播主要途徑為飛沫傳播，如咳嗽、打噴嚏等，飛沫當中可能會有大量病原體。另外，人咳嗽和打噴嚏的飛沫當中帶有病毒，汙染外周環境，通過接觸也有可能導致感染。所以，流行性腮腺炎病毒主要通過飛沫和接觸傳播。

腮腺炎主要是由於流行性腮腺炎病毒感染引起，感染流行性腮腺病毒以後可出現腮腺紅腫、疼痛、發熱等表現。在出現上述表現以後幾天，出現以上表現前6天都可能會造成傳染。